Kontrackt über den Apparatum der zur Experimental-Physik gehörigen Instrumente des Hofraths Lichtenberg zu Göttingen, 1. September 1789
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
Contract regarding the apparatus of instruments for physics
experiments from the Aulic Counsellor Lichtenberg of Göttingen,
28 September 1789
Göttingen State and University Library
Mit dem Vertrag überlässt Lichtenberg seine Sammlung gegen
eine jährliche Leibrente von 200 Reichstalern der Universität. Ihm
wird aber die lebenslange Nutzung der Instrumente zugesichert.
Die Kosten für Erweiterung und Pflege der Sammlung muss Lichtenberg
vorstrecken, bekommt sie aber jährlich erstattet.
With this contract, Lichtenberg relinquished his collection to the University
against an annual lifetime annuity of 200 Reichstaler. He was,
however, also granted lifetime use of the instruments.
Lichtenberg had to advance the funds for the expansion and maintenance
of the collection but was reimbursed annually.