Kategorien
Lichtenberg Ausstellung

3.10.3 Margarete Elisabeth Lichtenberg

Margarete Elisabeth Lichtenberg an den Geheimen Rat,

Göttingen, 25. Februar 1799

Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen

Margarete Elisabeth Lichtenberg to the Privy Council,

Göttingen, 25 February 1799

Göttingen State and University Library

 

Einen Tag nach dem Tod ihres Ehemannes bittet Margarete Lichtenberg

um Fortzahlung der 1789 vereinbarten Leibrente, um sich

und ihre Kinder zu versorgen und „die Thränen zu trocknen.“ Sie

stirbt 1848 – und die Universität zahlt für Lichtenbergs Sammlung

insgesamt mehr als 11800 Reichstaler. Ihr Wert wird nachträglich

auf knapp 2342 Reichstaler geschätzt.

One day after the death of her husband, Margarete Lichtenberg requested

the continued payment of the lifetime annuity agreed in 1789

to support herself and her children and to “dry the tears”. She died in

1848 – and the University paid a total of more than 11800 Reichstaler

for Lichtenberg’s collection. The value of the collection was subsequently

estimated at almost 2342 Reichstaler.