„Als er anfieng seine Magnetischen Kunststücke zu machen, und dabey ernstlich versicherte, daß sie nicht magnetisch seyn, sondern, daß sie eine besondere Verwandschafft mit den Planeten hätten, so kan ich nicht läugnen, daß ich fast im Unwillen etwas gegen ihn gesagt hätte, so etwas kan er in Nordheim sagen, aber nicht auf einer Universität.“
“When he began performing his magnetic feats and earnestly assured they were not magnetic but had a special relationship with the planets, I cannot deny I almost spoke up against him involuntarily. He can say something like that in Nordheim but not at a university.”